Sonntag, 10. Februar 2013

Begrüßung [あいさつをする]

Die Begrüßung ist in Japan das Nonplusultra! Jeder weiß, Japaner verbeugen sich gern. Und oft. Seeehr oft... Die Verbeugung ['ojigi' - お辞儀] ist berühmt und sehr praktisch, denn man verbeugt sich nicht nutr um sich zu begrüßen, sondern auch um sich zu bedanken, zu entschuldigen oder zu verabschieden.

Man verbeugt sich, wenn man sagt:

Guten Morgen: 'ohayou gozaimasu' - お早うございます
Hallo: 'konnichi wa' - こんにちは!
Danke: 'arigatou gozaimasu' - ありがとうございます
Auf Wiedersehen: 'sayounara' - さようなら
Entschuldigung: 'gomen nasai' - ごめんなさい!
Nett, sie kennenzulernen: 'hajimemashite' - はじめまして

Und zu vielen anderen Gelegenheiten. Die Verbeugung kommt einem immer gelegen.
Natürlich gibt es noch viele andere Begrüßungen, auch in Japan!




1. Winken für Freunde und Bekannte.



2. Eine schnelle Verbeugung im Vorbeigehen.

3. Verschiedene Verbeugungen.

Sich Umarmen oder Küsse auf die Wange sind mehr als unüblich...
Auf offizieller Ebene überreicht man sich oft Visitenkarten ['meishi' - 名詞].



Hier ist es SEHR WICHTIG, dass man sie nicht sofort wegsteckt, wie wir das machen würden, sondern mit beiden Händen annimmt und erst einmal eine Weile studiert. Auch, wenn man nichts verstehen kann. Alles andere gilt als extrem unhöflich, selbst wenn man nur ein 'henna gaijin' [変な外人] ist - ein komischer Ausländer.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen